Tu veux dire à quelqu'un de faire quelque chose en allemand ? Par exemple : « Viens ici ! », « Écoute ! », « Va à l'école ! » C'est exactement ce que permet l'impératif allemand. Dans cet article, on va voir comment le former, sans prise de tête. Tu vas voir, c'est plus simple qu'il n'y paraît ! On va utiliser des phrases courtes et beaucoup d'exemples traduits pour que tout soit clair. Prêt ? Los geht's ! (→ C'est parti !)
Qu'est-ce que l'impératif ?
L'impératif, c'est le mode qu'on utilise pour donner un ordre, un conseil ou une interdiction. En français, on dit : « Mange ! », « Dormez ! », « Allons-y ! ». En allemand, c'est pareil, mais il y a quelques petites règles à connaître.
Il existe trois formes principales d'impératif en allemand, selon la personne à qui on s'adresse :
- La forme pour du (→ tutoiement singulier)
- La forme pour ihr (→ tutoiement pluriel)
- La forme de politesse avec Sie
On va voir chacune de ces formes en détail. Pas de panique, on y va étape par étape.
L'impératif avec du (tutoiement singulier)
Quand tu tutoies une seule personne (un ami, un frère, une sœur), tu utilises la forme de l'impératif avec du. La bonne nouvelle : c'est souvent très simple !
La règle générale : enlève le -st
Pour former l'impératif avec du, prends le verbe au présent avec du, et enlève le -st de la fin. Regarde :
- du gehst (→ tu vas) → Geh! (→ Va !)
- du spielst (→ tu joues) → Spiel! (→ Joue !)
- du lernst (→ tu apprends) → Lern! (→ Apprends !)
C'est aussi simple que ça ! Mais attention, il y a quelques exceptions à connaître.
Les verbes en -eln et -ern
Pour les verbes comme lächeln (→ sourire) ou ändern (→ changer), on garde le -e à la fin :
- Lächle! (→ Souris !)
- Ändere! (→ Change !)
Mais ne t'inquiète pas, ces verbes sont moins fréquents.
Les verbes avec un e avant le n (comme atmen)
Pour atmen (→ respirer) ou zeichnen (→ dessiner), on ajoute un -e à l'impératif pour faciliter la prononciation :
- Atme! (→ Respire !)
- Zeichne! (→ Dessine !)
Les verbes forts avec changement de voyelle
Certains verbes changent leur voyelle au présent avec du, par exemple lesen (→ lire) devient du liest, ou sehen (→ voir) devient du siehst. Pour l'impératif, on garde la voyelle changée, mais on enlève le -st :
- du liest (→ tu lis) → Lies! (→ Lis !)
- du siehst (→ tu vois) → Sieh! (→ Vois !)
Mais attention, pour les verbes qui prennent un umlaut (ä, ö, ü) au présent, on ne garde pas l'umlaut à l'impératif. Par exemple :
- du fährst (→ tu vas en véhicule) → Fahr! (→ Va !)
- du läufst (→ tu cours) → Lauf! (→ Cours !)
On revient à la voyelle d'origine (a, o, u). C'est une exception importante à retenir !
Les verbes irréguliers : sein et haben
Les deux verbes les plus importants ont un impératif irrégulier :
- du bist (→ tu es) → Sei! (→ Sois !)
- du hast (→ tu as) → Hab! (→ Aie !)
Par exemple : Sei leise! (→ Sois silencieux !) ou Hab keine Angst! (→ N'aie pas peur !).
L'impératif avec ihr (tutoiement pluriel)
Quand tu parles à plusieurs personnes que tu tutoies (par exemple, tes copains), tu utilises la forme avec ihr. Et là, c'est encore plus facile : l'impératif est identique à la forme du présent avec ihr.
Regarde ces exemples :
- ihr geht (→ vous allez) → Geht! (→ Allez !)
- ihr spielt (→ vous jouez) → Spielt! (→ Jouez !)
- ihr lernt (→ vous apprenez) → Lernt! (→ Apprenez !)
Pas de piège ici ! Mais attention, pour le verbe sein, c'est encore irrégulier :
- ihr seid (→ vous êtes) → Seid! (→ Soyez !)
Par exemple : Seid vorsichtig! (→ Soyez prudents !).
L'impératif de politesse avec Sie
Quand tu vouvoies une personne (ou plusieurs), tu utilises la forme de politesse avec Sie. C'est la forme la plus simple : on prend le verbe à l'infinitif, on ajoute Sie derrière, et on place le verbe en premier. C'est tout !
- Gehen Sie! (→ Allez !)
- Spielen Sie! (→ Jouez !)
- Seien Sie! (→ Soyez !) – c'est l'infinitif de sein avec Sie, même s'il est un peu spécial.
On utilise cette forme avec les adultes qu'on ne connaît pas bien, les professeurs, etc. C'est la forme la plus polie.
L'ordre des mots et la ponctuation
À l'impératif, le verbe est toujours en première position dans la phrase. Ensuite, on met le reste. Et on termine par un point d'exclamation (!) en allemand, comme en français.
Exemples :
- Komm hier! (→ Viens ici !)
- Hört mir zu! (→ Écoutez-moi !) – ici, zu est séparable et va à la fin.
- Räum dein Zimmer auf! (→ Range ta chambre !) – verbe à particule séparable aufräumen.
Parlons des verbes à particule séparable comme aufstehen (→ se lever) ou fernsehen (→ regarder la télé). À l'impératif, la particule se sépare et va à la fin de la phrase :
- Steh auf! (→ Lève-toi !)
- Sieh fern! (→ Regarde la télé !) – ici, c'est la forme du verbe fort.
C'est une règle importante à retenir : le verbe conjugué est en première position, et la particule reste à la fin.
Comment exprimer une interdiction ?
Pour dire « Ne fais pas ça ! », on utilise le mot nicht (→ ne... pas) ou kein (→ pas de) selon le contexte.
Avec nicht
On place nicht à la fin de la phrase ou avant l'élément qu'on veut nier.
- Komm nicht zu spät! (→ Ne viens pas trop tard !)
- Renn nicht! (→ Ne cours pas !)
Avec kein
On utilise kein devant un nom (pour dire « pas de »).
- Hab keine Angst! (→ N'aie pas peur !)
- Trink keine Cola! (→ Ne bois pas de cola !)
Attention à la déclinaison de kein : si le nom est masculin (comme der Saft → le jus), on dit keinen Saft à l'accusatif. Mais pour l'instant, retiens la forme de base.
Exemples concrets dans la vie de tous les jours
Voici une petite mise en situation pour voir comment on utilise l'impératif en vrai. Imagine que tu es en classe et que le professeur donne des consignes :
- Öffnet eure Bücher auf Seite 10! (→ Ouvrez vos livres à la page 10 !) – ici, c'est la forme avec ihr.
- Lies den Text laut vor! (→ Lis le texte à voix haute !) – forme avec du.
- Schreibt die Wörter ins Heft! (→ Écrivez les mots dans le cahier !)
- Hört gut zu! (→ Écoutez bien !)
Et maintenant, imagine que tu donnes des ordres à ton petit frère :
- Mach deine Hausaufgaben! (→ Fais tes devoirs !)
- Putze deine Zähne! (→ Brosse-toi les dents !)
- Räum dein Zimmer auf! (→ Range ta chambre !)
Tu vois, c'est très utile pour la vie quotidienne !
Pièges à éviter et erreurs courantes
Voici quelques erreurs que font souvent les élèves, et comment les éviter.
Oublier le point d'exclamation
En allemand, l'impératif se termine toujours par un point d'exclamation. Ne l'oublie pas !
Confondre du et ihr
Si tu parles à un seul ami, utilise la forme avec du. Si tu parles à plusieurs amis, utilise la forme avec ihr. Par exemple :
- À un ami : Komm! (→ Viens !)
- À deux amis : Kommt! (→ Venez !)
Pour les verbes forts, ne pas garder l'umlaut
Rappelle-toi : du fährst → Fahr!, pas Fähr!. C'est une erreur fréquente.
Ne pas utiliser le pronom du avec l'impératif
En allemand, on n'écrit pas du gehst à l'impératif. On dit simplement Geh!. Par contre, avec la forme de politesse, on garde Sie : Gehen Sie!
Attention à la forme de politesse : toujours avec Sie
Ne dis pas Gehen! tout seul pour vouvoyer. Il faut dire Gehen Sie!. Sans le Sie, ce n'est pas poli.
Comment mémoriser l'impératif facilement ?
Voici quelques astuces pour retenir toutes ces règles.
Astuce 1 : Pense à la recette de cuisine
Imagine que l'impératif, c'est comme une recette. Pour du : enlève le -st. Pour ihr : garde la forme du présent. Pour Sie : mets l'infinitif + Sie. C'est une formule magique !
Astuce 2 : Entraîne-toi avec des phrases simples
Prends des verbes que tu utilises souvent (kommen, gehen, machen, spielen, essen) et crée des ordres pour toi-même :
- Iss dein Gemüse! (→ Mange tes légumes !)
- Trink Wasser! (→ Bois de l'eau !)
Plus tu t'entraînes, plus c'est naturel.
Astuce 3 : Utilise des quiz et des exercices
La pratique, c'est la clé ! Sur AlloAllemand, tu as des exercices et des quiz spécialement conçus pour t'entraîner. N'hésite pas à les faire plusieurs fois.
Astuce 4 : Écoute des consignes en allemand
Regarde des vidéos ou écoute des chansons en allemand. Tu entendras souvent des impératifs. Par exemple, dans les cours de sport, le prof dit : Lauf! (→ Cours !), Spring! (→ Saute !). Cela t'aidera à mémoriser.
Conclusion : l'impératif, c'est facile !
Bravo, tu es arrivé au bout de cet article ! Tu connais maintenant les trois formes de l'impératif allemand : du, ihr et Sie. Tu sais aussi comment exprimer une interdiction et quels pièges éviter.
Pour récapituler :
- du → enlève le -st (ex : Geh!)
- ihr → comme au présent (ex : Geht!)
- Sie → infinitif + Sie (ex : Gehen Sie!)
N'oublie pas de mettre un point d'exclamation et de bien placer le verbe en premier. Avec un peu de pratique, tu donneras des ordres en allemand comme un pro !
Si tu veux revoir d'autres points de conjugaison, consulte notre page sur la conjugaison allemande. Et pour t'entraîner, va faire un tour sur les exercices et les quiz.
Allez, à toi de jouer ! Viel Erfolg! (→ Bonne chance !)
