Grammaire - Syntaxe
Les Relativsätze
Propositions relatives - der, die, das
Pronoms relatifs
Le pronom relatif s'accorde avec l'antécédent en genre et nombre, mais son cas dépend de sa fonction dans la relative.
| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | der | die | das | die |
| Accusatif | den | die | das | die |
| Datif | dem | der | dem | denen |
| Génitif | dessen | deren | dessen | deren |
Exemples par cas
Nominatif
Der Mann, der dort steht, ist mein Vater.
L'homme qui se tient là est mon père.
Accusatif
Das Buch, das ich lese, ist interessant.
Le livre que je lis est intéressant.
Datif
Die Frau, der ich helfe, ist nett.
La femme que j'aide est gentille.
Génitif
Der Schüler, dessen Buch ich habe, ist krank.
L'élève dont j'ai le livre est malade.
Règle d'or
Dans une proposition relative, le verbe conjugué va à la fin :
Der Film, den ich gestern gesehen habe, war toll.
