Illustration de la fiche « Allemand Tle : lire Swissvotes, résultat et participation aux votations »
Fiches

Allemand Tle : lire Swissvotes, résultat et participation aux votations

Lire une notice Swissvotes sur une votation fédérale et présenter en allemand B1+ son objet, sa date et son résultat, en distinguant la part de oui parmi les suffrages valables du taux de participation.

TLE-GENAllemand

Lire les points essentiels

Consulter les définitions clés

Étudier un exemple guidé

Ce que tu vas découvrir

  • Swissvotes est une base de données sur les votations suisses portée par Année Politique Suisse à l’Université de Berne. La notice choisie concerne la votation fédérale du 3 mars 2024 sur l’initiative pour une 13e rente AVS : elle est acceptée. Source : [Swissvotes, notice 665](https://swissvotes.ch/vote/665.00).
  • Relever l’objet avant les chiffres : die Vorlage = « l’objet soumis au vote », pluriel die Vorlagen = « les objets soumis au vote » ; die Abstimmung = « la votation », pluriel die Abstimmungen = « les votations » ; das Ergebnis = « le résultat », pluriel die Ergebnisse = « les résultats ». Il ne s’agit pas ici d’élire des représentants.
  • Dans la notice retenue, le oui représente 58,25 % des suffrages valables et la participation atteint 58,36 %. Ces deux pourcentages proches ne désignent pas la même population : les comparer suppose d’abord de lire leur intitulé et leur dénominateur.

Dans cette expérience

  • Lire les points essentiels
  • Consulter les définitions clés
  • Étudier un exemple guidé

Pour quel niveau ?

  • TLE-GEN
  • Allemand

Cette fiche fait partie de notre collection AllemandRetrouve nos autres fiches de Terminale pour réviser efficacement !

Voir toutes les fiches
♛

Avec Allo Education Premium,
apprendre prend une toute nouvelle dimension.

Hans